上海市黃浦區司法局及優秀青年律師代表團到訪何耀棣律師事務所

2019年06月

18名優秀青年律師組成的代表團，在上海市黃浦區司法局冒擁軍副局長及其他4位上海市黃浦區領導帶領下，於2019年6月13日到訪本所。他們由本所主管合夥人李帆律師、商務部主管黃永昌律師及其他律師接待。

期間，本所訴訟及爭議解決部兩位合夥人陳國剛律師及簡健恒律師就香港訴訟及爭議解決與仲裁等題目舉行講座。與會者對講座給予高度評價。

本次到訪獲上海市律師協會於其網頁報導，原文請見此鏈接，以下為其中有關到訪本所的節錄：

“下午，學員們拜訪了位於香港中環康樂廣場一號怡和大廈五樓的何耀棣律師事務所（Gallant）。事務所主管合夥人李帆律師，與黃永昌、陳國剛、簡健恒等七名合夥人，熱情接待了培訓班學員。

何耀棣律師事務所是成立於1977 年，現有40餘位律師，系香港最廣為人知及最具規模的華人律師事務所之一。目前在廣州和上海成立代表辦事處。該所訴訟及爭議解決部合夥人、中國委託公證人陳國剛律師介紹了香港民事訴訟法制度和訴訟程序，並就2019年1月18日最高人民法院和香港特別行政區政府簽署的《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行民商事案件判決的安排》這一司法協助文件，詳細介紹了內地法院判決在香港執行的現狀、困境以及律師辦理相關業務時的注意事項。

接著，簡健恒律師介紹了香港的另類解決爭議的方法（ADR）。簡律師比較了香港主要仲裁機構的特點、受案範圍、程序差別，介紹了香港的調解制度。隨後，他特別就內地仲裁裁決在香港的承認與執行，通過幾個典型的案例，進行了詳細的分析，並給培訓班學員提出了切實可行的提高內地仲裁裁決在香港得到有效執行的方法。”

上海市黃浦區司法局律師工作科陳磊科長(第一排左邊數起第二位)，上海市黃浦區司法局冒擁軍副局長(第一排左邊數起第三位)，本所的主管合夥人李帆律師(第一排左邊數起第四位)，本所的商務部主管黃永昌律師(第一排左邊數起第五位)，上海市黃浦區人民政府僑務辦公室施海燕副主任(第一排左邊數起第六位)

本所的訴訟及爭議解決部合夥人兼中國上海代表處首席代表陳國剛律師

本所的訴訟及爭議解決部合夥人簡健恒律師